6号彩票_6号下载app送18元彩金_6号彩票下载app送18元彩金_双语:全球最顶级的餐厅长啥样?|双语|餐厅|菜单

  • 时间:
  • 浏览:1
  • 来源:一分时时彩是官方的_一分时时彩计划

  坐落于麦迪逊大街的一家餐厅荣登全球最佳餐厅排名榜首。这家餐厅菜单四季更新,就餐时更可鸟瞰整个麦迪逊公园,以前的排名你服不服?

  The best restaurant in the world is Eleven Madison Park, a New York City spot famous for serving up multi-course meals in its upscale location on Madison Avenue.

  全球最棒的餐厅非麦迪逊十一号餐厅莫属,该餐厅居于纽约的以前著名景点,坐落在高端大气的麦迪逊大街,以食物种类多样而闻名。

  The restaurant took home the honor Wednesday at a ceremony in Melbourne, Australia, where co-owner Will Guidara called it, "the greatest affirmation of all."

  该餐厅于周三在澳大利亚墨尔本的以前颁奖盛典上载誉而归,作为合伙人之一的Will Guidara称,“这是所有荣誉中最大的肯定。”

  The restaurant overlooks the city’s Madison Park and specializes in 8-10 course seasonal tasting menus going for $295 per person. The 30 Best Restaurants Academy, which annually publishes the list, described the restaurant’s style as "a New York twist on modern European." You can throw on the bar-tasting menu for $145.

  在这些餐厅给你鸟瞰该市的麦迪逊公园,后来 根据季节的不同,给你品尝到8-10种不同菜单的美食,人均消费至少为295美元。30家最权威的餐饮法学会每年表态的餐厅排名中,将该餐厅描述为“现代欧洲的纽约经典”。给你花145美元在餐厅吧台品尝其菜单上的特色。

  The honey lavender roasted duck, the academy notes, is the restaurant’s signature dish. There’s also co-owner and chef Daniel Humm’s celery root cooked in a pig’s bladder, something he considers "a career-defining creation," the academy noted.

  美食法学会推荐该餐厅的招牌菜叫做蜂蜜薰衣草烤鸭。同样作为合伙每个人 主厨的Daniel Humm有道名菜,是用猪肚裹着煎芹菜,他将这道菜定义为“职业生涯的创作”。

  Guidara and Humm, "enhance the fine-dining experience with a sense of fun, blurring the line between the kitchen and the dining room," the academy said, adding, "the restaurant’s multi-course seasonal tasting menu celebrates the city’s rich history and culinary traditions."

  法学会补充道:Guidara和Humm“提升了美食体验,弱化了厨房和餐厅的界限”,“该餐厅随季节变换的僵化 菜单,与城市的丰厚历史和烹饪传统相互辉映”。

  It’s the first time Eleven Madison Park has topped the list. In its debut, the restaurant held the No. 30 position and has maintained a spot in the top 10 since 2012. At No. 1, it replaces Osteria Francescana in Modena, Italy, which fell to No. 2.

  这是麦迪逊十一号餐厅第一次高居榜首。该餐厅首次亮相排在第五十位,然而自2012年以来,就结速保持在前十名的情况报告。如今该餐厅作为全球第一,取代了摩德纳Osteria Francescana餐厅,让其排名下降至第二位。

  The restaurants on the list come from 22 countries. The United States had six on the list along with France and Spain.

  上榜的餐厅来自于2以前国家,美国同法国和西班牙一样,拥有6家榜上有名的餐厅。

猜你喜欢

3分pk10_pk10app网址_3分pk10app网址_Белые журавли прилетели зимовать на крупнейшее в Китае пресноводное озеро Поянху

Наньчан,6ноября/Синьхуа/--СтаибелыхжуравлейбылизамеченывовторникутромврайонеозераПоянху/

2019-12-07

彩神APP‖app下载计划_彩神APP‖app下载计划官网_荒野行动新版本爆料 全新雪天模式即将来袭

大雪已过,冬至将到,丝丝寒意正在来袭。今天朋友 为朋友 带来了一1个多重磅消息,荒野行动全新天气——雪天即将来袭!各位精英们心心念念的雪地,终于要来了!朋友 准备好了么?

2019-12-07

马经救世报今年今期_马经救世报今年今期官网_《新樱花大战》天宫樱MV与限定版同捆内容公开

SEGAGames组阁 ,关于预计在2019年12月12日发售的PlayStation4游戏《新樱花大战》,本次公开了登场人物——天宫樱(CV:佐仓绫音)所演唱的“乙女なんで

2019-12-07

【青龙报图片今期_必中热点天机今期出码】Boat capsize kills at least 12 in northern Ethiopia

VideoPlayerCloseADDISABABA,Jan.1(Xinhua)--Atleast12peoplewerekilledafteraboatcapsizedMon

2019-12-07

5分快3_快3官网app下载_5分快3官网app下载_游戏前线:电魂网络娱乐星赛季开战 赛事与干货并存

地点:北京|厂商:电魂 [发表时间:2017-12-2302:08:80发表来源:多玩网作者:哔董] 一分钟了解曝光:12月23日~24日,

2019-12-07